第49章 隔墙有耳
张静把陆知遥关到地下室仓库的事情闹得沸沸扬扬。
之后的一段日子，没人再见过她。
一直到李教授重新回公开课，张静再次出现。
张静不再有以前的嚣张气焰。
和陆知遥、张淼淼遇见，只当陌生人一般。
“我怎么觉得她还挺不服气？”
张淼淼跟陆知遥小声吐槽。
“这跟我们没关系。”
陆知遥示意她不要再说下去，没必要再招惹纷争。
李教授在公开课上宣布，学校要选出几个代表，参加今年的‘银海大赛’。
众所周知，“银海比赛”是翻译专业各类比赛中的top。
学翻译专业的学生，最大的梦想就是在这个比赛里夺魁。
陆知遥也不例外。
“遥遥，你一定要参加，冠军非你莫属。”
张淼淼有些兴奋的说道，但声音太大，引起小范围的讨论。
他们脸上都露出了鄙夷的表情。
“嘘。”
陆知遥连忙阻止这个祖宗继续说下去。
“那是他们不知道你的实力。”
张淼淼有些不服气。
“能不能参加比赛，还另说呢。”
陆知遥有些无奈的开口。
“总之，我相信你一定可以的。”
张淼淼毫不遮掩作为陆知遥头号粉丝的狂热。
张静坐在里两人不远处的地方，眼里流露出怨恨。
现在的她成了翻译专业的笑话。
她一定不会让陆知遥这么好过的。
……
学校的选拔开始了一周，但是李教授迟迟没有选定人选。
就在他为此烦恼时，谢砚清找上了门。
“怎么今天有空来看我？”
李教授笑着开口。
两人属于忘年交，虽然有年龄差，但是相处起来，从不讲究什么规矩。
“自然是无事不登三宝殿。”
谢砚清很大方的承认来意。
“有什么事，你直说吧。”
“今年‘银海大赛’的人选可定了？”
“还没有，虽然有几个不错的苗子，但终究还是差点火候。”
说到这件事李教授就觉得头疼。
“我有一个人选。”
谢砚清说着递给黎教授一份材料。
“哦？”
李教授接过来，重新戴上刚才摘下的研究，认真看起来。
过了一会儿，他惊喜道：“专业术语精准度满分，句式逻辑流畅，连金融文本里隐性的‘风险提示’语境都还原得很到位——比我带的研究生译得还成熟”
李教授的语气难掩赞许。
“这个是谁写的？”
他追问道。
“陆知遥。”
听到这三个字，李教授皱起眉。
又是陆知遥。
在李教授心里，‘陆知遥’就是不安分的代名词。
学校最近发生的大事都跟她多少有些关系。
“这真是她自己写的？”
李教授显然有些怀疑。
“你可以试试她.”
谢砚清似乎看穿了李教授的顾虑，微微一笑。
“我知道ni1担心什么，但这次的翻译，确实出自陆知遥之手，她的实力，不容小觑。”
李教授闻言，沉默片刻，最终点了点头。
“好，那就让她来试试。”
谢砚清的目的达成，正要起身，被李教授留住。
“砚清，这个女孩子是你的……？”
“未婚妻。”
谢砚清毫不遮掩。
李教授闻言，愣了一下，随即露出意味深长的笑容。
“原来如此，怪不得你这么上心。”
他打趣道。
谢砚清只是微微一笑，没有否认。
“不过我丑话说在前头，如果陆知遥真的不行，我也不会手下留情的。”
李教授正色道。
“这是自然，我相信她的实力。”
谢砚清语气坚定。
两人又聊了几句，谢砚清便告辞离开。
李教授看着他离去的背影，心中暗自思量。
陆知遥，这个女孩子，看来真的有些不同寻常。
另一边，陆知遥对于自己成为‘银海大赛’候选人的事情，还一无所知。
她正在图书馆里，埋头于一本厚厚的金融专业书籍。
……
几天后，在下了公开课后，李教授单独把陆知遥留下了。
张静在一旁看的，又生出了嫉妒心。
办公室里，李教授把一叠打印纸推到她面前。
纸上正是她和张淼淼一起完成的跨境支付文献翻译稿，上面标着密密麻麻的红色批注。
“陆知遥，你这篇译稿我看了三遍，确实翻译的不错，有人向我推荐你参加今年的‘银海大赛’，你以为如何？”
陆知遥有些意外，她没想到这篇稿件会到李教授受伤。
“李教授，如果可以，我会觉得很荣幸，只不过，这不是我一个人完成的。”
陆知遥回答的不卑不亢，也没有独占功劳。
这个态度让李教授很是满意。
他知道这个翻译不是她一个人完成，但他了解了另一个学生的翻译水平。
张淼淼只是作为辅助，主要的翻译还是陆知遥。
随后，他从抽屉里拿出一本书。
上面的文字，陆知遥并不陌生，是古罗马的文字。
“这是古罗马的历史文献，你拿回去把1-3页翻译出来，交给我。”
陆知遥知道，这次“银海大赛的”的主题，正是古罗马文学。
李教授如此这般，是想试试她的能力。
“怎么？不愿意？”
李教授见陆知遥迟迟不接过去，有些不满。
“我只是在思考从哪里入手。”
陆知遥回答道，然后双手接过那本书。
“你倒是一点也不担心？”
李教授见她那么胸有成竹的样子，又觉得她有些自负。
或许是对陆知遥还有成见，他心里还是有些不放心。
“担心并不能改变什么，做好眼前的事情更重要。”
陆知遥回答的坦然。
李教授闻言一愣，没想到她会这样回答，眼神里多了一丝欣赏。
“很好，那你回去准备吧，三天后交给我。”
陆知遥点了点头，抱着书离开了办公室。
一直等在外面的张淼淼连忙上前询问。
“遥遥，李教授找你什么事啊？”
她的语气听上去有些担心。
陆知遥把李教授让她参加“银海大赛”的事情告诉了张淼淼。
张淼淼闻言，兴奋的跳了起来。
“我就知道，你一定可以的。”
“如果张静知道这件事，她会气死吧！”
张淼淼想到这里，更是得以起来。
“你呀，别老揪着人家不放了。”
陆知遥知道张淼淼是为自己打抱不平，但终究‘隔墙有耳’。
不远处，张静站在那里。
她看着陆知遥和张淼淼离开的背影，眼神里充满了不甘和怨恨。
(https://www.02ssw.cc/5036_5036410/11111103.html)
1秒记住02书屋：www.02ssw.cc。手机版阅读网址：m.02ssw.cc