第十五章 被做局了
温迎踩着点匆匆赶到办公室,气还没喘匀,屁股刚挨着椅子,就有人来通知翻译处二组全体人员立刻到小会议室开会。
黄嘉薇紧张地看了温迎一眼,用口型无声地问:“稿子……”
温迎刚想从包里拿出昨晚和周玉徵奋战到凌晨的成果,旁边的陈佳丽却像是早就等着这一刻。
她动作极快地一把抓过温迎桌上那叠整理好的翻译稿,脸上带着毫不掩饰的幸灾乐祸,转头就塞给了正挨个工位收集会议材料的专员手里。
“哎……”黄嘉薇下意识地想伸手去拿回来,至少先看一眼,但收集材料的人已经抱着文件快步走向会议室了。
陈佳丽这才转过身,双手抱胸,居高临下地看着温迎:“哟,听说这份翻译稿是你自己一个人完成的?挺‘能干’啊?”
温迎平静地回视她,淡淡道:“嗯,有什么问题吗?”
“呵,”陈佳丽从鼻子里发出一声嗤笑,声音不大不小,刚好能让附近几个竖着耳朵听的同事听到。
“一个初中毕业的乡巴佬,怕是连二十六个字母都认不全吧?装什么大尾巴狼呢!”
温迎懒得跟她做无谓的口舌之争,拿起笔记本和笔站起身:“这就不劳你费心了。”
陈佳丽看着她那副云淡风轻的样子就来气,恶狠狠地压低声音道:“继续装!等会儿到了会上,我看你怎么哭!王组长最讨厌弄虚作假、滥竽充数的人!”
说完,她冷哼一声,扭着腰率先走向会议室。
黄嘉薇一脸焦急和歉意地凑过来:“对不起啊温迎,我应该早点来的,先帮你看看的……哪怕帮你检查一下格式也好啊……”
她都快哭出来了,“等会儿王组长骂人的时候,我、我会帮你求情的……”
温迎看着她真心为自己着急的模样,心里一暖,拍了拍她的肩膀:“真的没事,嘉薇。别担心,相信我,好吗?我没那么差劲的。”
黄嘉薇将信将疑,但还是忧心忡忡地跟着她走进了会议室。
小会议室里,气氛严肃。
组长王妤是个四十岁上下、看起来十分干练严厉的女人。
她先照例总结了一下本周的工作任务,传达了上级的一些指示和要求。
接着,她拿起旁边那叠刚刚收上来的翻译文件,一份份快速浏览起来。
前面几份她看得很快,只是偶尔用笔标注一两下。
直到她拿起温迎那份手写翻译稿时,她的动作明显顿住了。
只见王妤的目光紧紧锁在稿纸上,眉头微微皱起,看得异常仔细,时而停顿,时而往前翻页。
底下的人都屏息凝神地看着。
陈佳丽看着王妤那严肃皱眉的样子,几乎快要掩盖不住眼里的得意和兴奋了,她甚至偷偷给旁边的同事使了个眼色。
黄嘉薇则是一脸不安,紧张地攥紧了手指,时不时担忧地看一眼身旁依旧淡定的温迎。
会议室里安静得落针可闻。
终于,王妤抬起头,目光锐利地扫过全场,声音严肃地开口:“这份翻译稿,是谁负责的?”
陈佳丽几乎是***着回答:“报告组长!是温迎翻译的!就是昨天刚来的那个新同事!”
说完,她意有所指地朝着温迎的方向抬了抬下巴,脸上一副“你完了”的表情。
其他组员也纷纷把目光投向温迎,有好奇,有同情,也有看热闹的。
温迎迎着王妤审视的目光,平静地站起身:“王组长,是我翻译的。”
她心里并不慌,因为她早就察觉到,王妤的眼神里并没有怒火,而且她对自己的工作能力有那个自信。
王妤没有说话,只是将那份翻译稿“啪”地一声,不轻不重地拍在了会议桌的中央。
陈佳丽见状,心中大喜,以为组长这是要发火了,连忙趁机火上浇油,假惺惺的开始道歉。
“对不起啊,王组长。都是我不好,我不该把这么重要的任务交给一个新人的……我也不知道现在的新人这么……这么不堪重用,连这点基础的翻译都弄不好,浪费大家时间……”
她话里说着抱歉,眼中的戏谑和得意却快要藏不住了。
王妤却像是没听见她的话似的,不耐烦地用手指敲了敲那份稿子,声音提高了些许:“你们都给我好好看看她写的!”
大家都以为王妤这是气极了要公开处刑,杀鸡儆猴。
一个坐在离稿子最近的、胆子稍大的男组员,犹豫了一下,伸手把那份稿子拿了过去。
他原本也是抱着看笑话的心态,准备随便扫两眼就附和组长批评几句。
然而,当他看清稿纸上的内容时,脸上的表情瞬间从漫不经心变成了震惊,眼睛越瞪越大,甚至忍不住发出了一声低低的“嚯!”
“这……这……”他抬起头,看向温迎的目光充满了难以置信。
他的惊呼立刻引来了旁边几个人的好奇,纷纷探头过去看。
那男组员把稿子递给他们,几个人挤在一起看,顿时,会议室里响起了一片压抑不住的议论声。
“这术语翻译得很精准啊!”
“句式处理得很流畅,完全不像机翻……”
“这个缩写的全称和释义她都标注了!我都差点忘了这个缩写是什么意思了!”
“这手写字体还挺漂亮的……”
先不说这翻译的水平是不是顶尖到无可挑剔,但绝对远超一个“初中毕业乡巴佬”该有的水平,甚至比组里很多老人都要严谨、准确。
尤其是对一些专业军事术语和外交辞令的把握,相当到位!
陈佳丽这才意识到情况不对,脸色瞬间变了。
她猛地站起身,一把从那些议论纷纷的同事手中抢过稿子,迫不及待地看了起来。
越看,她的脸色越白,手指都因为震惊和愤怒而微微颤抖。
“不可能!”
她猛地抬起头,像是抓住了什么把柄,尖声指着温迎道,“温迎!你肯定是在外面请了枪手!找人专门替你翻译的吧!就凭你?怎么可能翻译得出这种东西!”
黄嘉薇被这突如其来的反转和陈佳丽的指控惊呆了,张大嘴巴看着温迎,又看看那份引起轰动的翻译稿,脑子一时有点转不过弯来。
温迎面对陈佳丽的指控,只是淡淡地瞥了她一眼:“是不是我写的,字迹比对一下不就知道了?办公室应该有我填的入职表吧?”
陈佳丽根本不相信,“字迹可以模仿!谁知道是不是你为了蒙混过关,特意照着别人的抄了一遍!内容肯定不是你翻译的!”
温迎简直要被她的胡搅蛮缠气笑了,无语道:“陈佳丽同志,指控是要讲证据的。你无凭无据就在这乱吠,合适吗?”
“你!”陈佳丽一时气结,脸涨得通红。
她猛地转向一直沉默看着这场闹剧的王妤,像是找到了主心骨,急声道:“王组长!据我所知,温迎她只有初中学历!她绝对不可能靠自己翻译出这种水平的东西!她肯定是找了外援!而且!”
她像是想起了什么,有一种抓到致命把柄的兴奋。
“我昨天亲眼看到她下班把这份翻译稿带回家了!组长,您知道的,有些文件内容涉及内部信息,是要求保密的!她私自将文件带出单位,还交给外面不明身份的人翻阅翻译,这是严重违反保密规定的行为!”
陈佳丽这番话一出,会议室里的气氛瞬间安静。
所有人的目光再次聚焦在温迎身上。
私自携带涉密文件外出,这可不是小事情,一旦坐实,后果相当严重。
黄嘉薇的脸唰地一下白了。
温迎心里也是猛地“咯噔”一下!
她昨晚光想着赶工,完全忘了考虑文件保密级别的问题!
周玉徵肯定是靠得住的,但这话她没法说啊!
陈佳丽这一招,可真够狠的!直接把她架到了火上烤!
王妤的目光也变得越发锐利起来,她看向温迎,声音沉了下去:“温迎同志,陈佳丽同志反映的情况,是否属实?你昨天,确实将这份文件带回家了吗?”
(https://www.02ssw.cc/5031_5031649/50415185.html)
1秒记住02书屋:www.02ssw.cc。手机版阅读网址:m.02ssw.cc